Pierre Bergounioux

research dive

As a DTh candidate in Systematic Theology, my focus centers on the implications of God leading us to an always deeper knowledge of the world.

Dieu nous guide-t-il vers une connaissance toujours plus profonde du monde? C’est le cœur de ma recherche doctorale en théologie systématique.
Candidato ao DTh em Sistemática, foco nas implicações de um Deus que nos conduz a um conhecimento cada vez mais profundo do mundo.
Als Kandidat für den Doktor der Theologie im Bereich Systematische Theologie liegt mein Fokus auf den Implikationen davon, wie Gott uns zu einem immer tieferen Verständnis der Welt führt.
신학 박사 후보로서, 제 연구는 신학 체계학에 중점을 두고 있으며, 하나님이 우리를 항상 더 깊은 지식으로 인도하는 의미에 대해 탐구하고 있습니다.

"The remiges are still attached to the metacarpus. White and streaked with a Havana hue, they beat gracefully against the backdrop of passing cars. Under the safety rail, stuck to the reflective strip, lies what remains of Minerva's bird. The vehicle speeds along the electronic toll fast track on the A20 L'Occitane highway. The sign proudly indicates UNESCO Global Geopark Label. The world, as Eberhard Jüngel noted, 'tends more and more to become what man makes of it." Crisis of Imagination in COVID Times

Recent Work

My Master thesis in Theology focused on the theological status of minoritized languages, adressing the question through an exegesis of Gen 11 and Act 2:1-13.

Travail rÉCENT

Mon mémoire de master en théologie portait sur le statut théologique des langues minorisées, abordant la question à travers une exégèse de Gn 11 et Ac 2,1-13.

RECENTES

Minha tese de mestrado em Teologia focou-se no status teológico das línguas minoritárias, abordando a questão por meio de uma exegese de Gênesis 11 e Atos 2:1-13.

Línguas Divinas [Pt]

Divine Tongues [En]

Master's Thesis [Fr]

Göttliche Sprachen [De]

Cesseranno le lingue [It]

Lenguas divinas [Es]

Las lengas faliràn [Òc]

Join the translation initiative

[En] I have translated my Master's Thesis about the theological status of minoritized languages into several languages including English, Spanish, Portuguese, German, Italian, and Occitan. The revision process has already commenced and is almost completed for some languages. I am excited to invite contributions and revisions in these languages, as well as submissions in any other language, including minoritized ones like Tamazight, Euskera, Brezhoneg, Vlaamsch, and more. Your help will make a huge difference and ensure accuracy across a wide range of languages. Please join in!

Team Up

Übersetzungsinitiative

[De] Tritt der Übersetzungsinitiative bei! Ich habe meine Masterarbeit über den theologischen Status minorisierter Sprachen in mehrere Sprachen übersetzt, darunter Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Italienisch und Okzitanisch. Der Überarbeitungsprozess hat bereits begonnen und ist für einige Sprachen fast abgeschlossen – jedoch nicht für Deutsch. Für andere germanische Sprachen wie Niederländisch oder skandinavische Sprachen suche ich noch Übersetzer.

Mach mit!

Kooperieren

Únete a traducir

[Es] He traducido mi tesis de maestría sobre el estado teológico de las lenguas minorizadas a varios idiomas, incluyendo inglés, español, portugués, alemán, italiano y occitano. El proceso de revisión ya ha comenzado y está casi completado para algunos idiomas. Estoy emocionado de invitar contribuciones y revisiones en estos idiomas, así como envíos en cualquier otro idioma, incluidos los minorizados como Tamazight, Euskera, Brezhoneg, Vlaamsch y más. Tu ayuda marcará una gran diferencia y garantizará precisión en una amplia gama de idiomas. ¡Únete, por favor!

Únete